beksu.com

Qna
    번역사시험엔 토플공부가 좋나요?아님 토익공부가 더...
  • 제가 번역사 시험을 볼 예정인데, 번역사보기전에 토플쪽 공부를 해야 할 지 아님, 토익시험이 더 효율적인지 알고 싶어서요. 토플이요... 그런데 무엇보다도 우리말을 잘 알고, 잘 사용할 줄 알아야 해요~~~
  • 영어번역사에전망과시험일자!!
  • 저희아버지가 번역사로 직종을바꾸시려고 하시는데요. 옛날에 번역사자격증2급을 취득하셨구요. 전망이좋은가요?... 그리고 시험일자는 1년에 몇번인지,ㅡ 어디서치는지. 나이가좀있으신분들도 하실수있을까요? 답변부탁드립니다...
  • 번역사가 되고싶어서 공부중인데요 세가지 답변해주세요
  • ... 그 점만 생각하면 IT, 영화, 문학 등 원하는분야를 정해 연습하는 것이 좋겠지만 번역사 시험 자체는 다양한 분야가 다 나오기 때문에 결국 관문을 넘기 위해서는 다양한 분야의 글을 경험해야 합니다. 장문 연습을 위해서는 기본적으로...
  • 관광통역안내사/번역사(영어&일본어&중국어)자격증학원!!
  • ... 번역사 자격증 시험 역시 별도로 정해진 자격요건은 없습니다. 번역에 대한 실력만 되시면 누구나 시험을 보실 수가 있죠. 번역시험은 관광통역안내사 시험과 달리 1년에 3회 실시가 됩니다. 즉 3월, 7월, 11월에 각각 번역시험을 보기...
  • 일어번역사 자격증 취득 관련
  • ... 번역시험에 대한 전문적으로 다룬 책이 있을까요?... 시험을 본다면 한문도 모두 숙지를 하고 있어야될까요. 그리고 일어만 알아도 충분히 볼 수 있나요?(영어시험도... 공인된 번역시험이 없다보니, 일거리를 지원해주는 자격을...
블로그
    일본어번역사
  • ... 현재 번역과 관련된 자격증은 '번역능력인정시험(TCT)'이 유일하다고 보시면 됩니다. 통번역대학원을 나오시면 굳이 자격증이 따로 없어도 번역사가 되실 수 있고, 대학원 진학이 어려울 경우 전문번역학원에서 6개월 정도만...
  • 중국어 번역사 시험 준비는 어떻게 해야하나요?
  • ... 번역사 시험은 매년 3, 7, 11월에 있으며 1, 2, 3급으로 나뉘어집니다. 3급은 형식적인 자격증이기 때문에 업무나 번역사로 활동하시기에는 부족하며, 2급 이상 자격증을 취득하셔야 프리랜서나 직업적 번역가로 활동이 가능하십니다....
  • 일본어시험 종류 다 가르켜주세용
  • ... http://www.tourguide.or.kr/korean1/default.htm ⑥ 번역사 시험 우수 번역가 발굴과 육성을 위하여 사단법인 한국번역가협회(KST) 주최 하에 실시합니다. http://www.kstinc.or.kr/test/info_main.asp ⑦ JPT(일본어 능력시험) 기존에...
  • 중국어 번역사
  • ... 번역사는어떻게될수있나요? 중국어의 한자는 약 85,000개 정도가 있습니다... 新HSK6급은 그냥 중문과 나오고 중국에 어학연수 1년정도 하면 누구나 딸 수 있는 급수입니다... 대략 15,000개 정도의 한자만 안다면 新HSK6급 시험을...
  • 일본어통역사나 일본어번역사가 되려면 JPT시험을...
  • ... 번역사 시험은 한국번역가협회에서 주관하며, 공인 자격증은 아니지만 일반적으로 효력을 인정받고 있습니다. 1급, 2급, 3급이 있으며 제한시간 내에 주어진 문장을 번역하면 되는 시험입니다.
뉴스 브리핑
    일본어 능력시험
  • ① 일본어능력시험(JLPT) ② 일본 유학시험 ③ 문부성 장학생 선발 시험 ④ JET 프로그램 ⑤ 관광 통역 가이드 ⑥ 번역사 시험 ⑦ JPT(일본어 능력시험) ⑧ NIKKEN ⑨ JTRA 각각의 성향과 문제의 난위도를 가르켜주세요 그리고 시험의종류...
  • 일본어 번역사 질문입니다
  • ... 일본어 번역사를 하기 위해서는 통번역대학원을 통해서 하시는 방법이나 번역사 자격증 시험등을 통해서 번역사로 데뷔하는 방법, 그리고 혼자 개척해서 번역사가 되는 방법 말고는 딱히 정해진 방법이 없습니다. 즉 일본어...
  • 번역사가 되려고하는대요
  • ... 전문번역사로 활동하실 분들은 번역사시험에서 다루는 주제뿐만 아니라 문학, 역사, 철학, 법학, 정치, 행정, 경영, 무역, 화학, 의약학, 건축, 전자, 컴퓨터 등 다양한 분야에 대해서 전문번역기술을 공부하고, 익혀야 합니다. 이러한...
  • 미국에있으면서번역사자격증을딸수있나요?
  • ... 그리고 6개월정도는 번역사 학원에서 배워서 시험을 보라고 하던데, 꼭 한국에서 다녀야 하나요 미국에서 2년있는동안 거기에서도 번역사 학원이있을까요?? 한국에 오기전 거기서 공부하면서 자격증을딸수있는 방법이라든지...
  • 번역학원 다니다가 번역사 하고 싶은데요...
  • ... 더 나아가서는 출판번역, 논문번역, 매뉴얼번역 등 으로 전문적인 번역가가 될 수도 있구요^^ 일단 일반인들께서 번역사가 되기 위한 가장 좋은 방법은 "한국 번역가 협회" 에서 시행하는 '번역능력인정시험'에 응시 하여 번역사자격증...